PoProstuRosyjski

Cześć! 👋 Nazywam się Daria Tretyakova i jestem nauczycielką języka rosyjskiego jako obcego 🇷🇺

Od 12 lat mieszkam w południowej Polsce, ale urodziłam się i wychowałam w Moskwie – moim ukochanym mieście ❤️ Ukończyłam filologię na Rosyjskim Państwowym Uniwersytecie Humanistycznym w Moskwie, gdzie studiowałam język hiszpański i literaturę. Po studiach przez pewien czas pracowałam w Konsulacie RP w Moskwie 🇵🇱 – to było niesamowite doświadczenie, ale wkrótce życie zaprowadziło mnie do Polski.

Polskiego nauczyłam się jeszcze na studiach – w drugim roku zdałam egzamin na poziomie B1, a potem doskonaliłam swoje umiejętności m.in. na Letniej Szkole Języka Polskiego w Cieszynie. Wiem, jak to jest uczyć się nowego języka i… wiem, że błędy są nieuniknione. Do dziś zdarza mi się popełniać językowe wpadki, ale to zupełnie normalne! 😉

Od ponad 5 lat uczę języka rosyjskiego Polaków – i szczerze mówiąc, to najlepsza rzecz, jaka mi się przytrafiła 👩🏻‍🏫 Moje zajęcia są oparte na podejściu leksykalnym, czyli pracy nad Twoim słownictwem, naturalnymi zwrotami i tym, co rzeczywiście sprawia Ci trudność w mówieniu. Nie stresuj się – nie krytykuję za błędy ani nieodrobione zadania domowe. Wiem, że każdy ma swoje życie i obowiązki, dlatego moje lekcje dostosowuję do Ciebie.

Czego możesz się spodziewać na moich zajęciach?

✅ Skupienia na Twojej mowie i rozwijaniu naturalnego słownictwa 

✅ Wyłapywania typowych kalk językowych z polskiego i eliminowania ich (moja ulubiona fraza na lekcji to: „Tak po prostu nie mówimy” 😉) 

✅ Dużej dawki praktyki i swobodnych rozmów 🗣️

✅ O gramatyce nawet nie mówię, bo rzecz jasna jest wplatana w każdy mój kurs

W 2024 roku ukończyłam kurs dotyczący podejścia leksykalnego. To była najlepsza inwestycja w moją metodykę 🧠🛠️

A teraz kilka faktów o mnie – może Cię zaskoczą!

🌿 Uwielbiam rośliny doniczkowe i mam ich w domu ponad 20 

🎬 Jestem serialowym maniakiem – przygotuj się na mnóstwo poleceń rosyjskich produkcji! 

🌍 Moja rodzina jest rozrzucona po świecie: ja mieszkam w Polsce, moja siostra w USA, a kuzynka w Turcji

Czujesz ten vibe? To zapraszam na wspólną naukę! 🚀😊

Masz pytania? Napisz do mnie:

Przewijanie do góry